Quando leu Pastoral Americana, a terra tremeu. É bem possível que este não seja o livro da sua vida, mas é, seguramente, um dos livros da sua vida, porque corporiza muitas das suas dúvidas e inquietações. Além disso, Pastoral Americana constituiu a porta de entrada para o universo Roth. Seguiram-se Casei com um Comunista e A Conspiração contra a América. Depois vieram O Animal Moribundo e O Complexo de Portnoy. E só então A Mancha Humana. O Teatro de Sabbath e Todo-o-Mundo aguardam a sua vez. Mas a Pastoral Americana foi o livro que a impeliu a ler, numa aula de francês, um fragmento de português (traduzido do inglês) perante uma plateia de atónitos alunos do ensino secundário. Fosse pelo que fosse, não se queixaram da originalidade...
ISABEL CORREIA, professora do 3.º ciclo e secundário, propõe Pastoral Americana à Comunidade de Leitores da Velha-a-Branca. E, se todos fizerem o T.P.C., promete revelar o electrizante excerto que galvanizou o 11.º L...
Sem comentários:
Enviar um comentário